Le site web accessible à l'adresse www.shoplittleindia.co.uk (le "Site") est publié et exploité par :

Dénomination sociale	Treasure & Trove Ltd
Nom commercial	Little India Treasures
Numéro d'entreprise	15294111
Date de constitution	20 novembre 2023
Siège social	82A James Carter Road, Mildenhall, Bury St Edmunds, Suffolk, IP28 7DE, Royaume-Uni
Pays d'enregistrement	Angleterre et Pays de Galles
Numéro d'immatriculation TVA	GB 479 787 013
Numéro EORI	GB040548830000
Enregistrement de marque britannique	UK00004140123
Numéro d'enregistrement ICO	À insérer après l'enregistrement auprès de l'ICO

Treasure & Trove Ltd est une société à responsabilité limitée enregistrée en Angleterre et au Pays de Galles. Les références dans la présente Notice Légale à « nous », « notre » ou « nos » désignent Treasure & Trove Ltd, opérant sous le nom commercial Little India Treasures.

Vous pouvez nous contacter par l'un des moyens suivants :

Demandes générales	treasures@shoplittleindia.co.uk
Services clients	treasures@shoplittleindia.co.uk
Juridique et conformité	treasures@shoplittleindia.co.uk
Téléphone	+44 (0) 739 790 1320 (du lundi au vendredi, de 9h00 à 17h00 GMT)
Adresse postale	Treasure & Trove Ltd, 82A James Carter Road, Mildenhall, Bury St Edmunds, Suffolk, IP28 7DE, Royaume-Uni

Nous nous engageons à répondre à toute correspondance écrite dans un délai de cinq (5) jours ouvrables. Pour les questions urgentes relatives à la protection des données ou à la conformité légale, veuillez indiquer « À l'attention du service juridique » sur votre communication.

Le Site est hébergé et exploité via la plateforme de commerce électronique Shopify :

Plateforme d'hébergement	Shopify Inc.
Adresse enregistrée de Shopify	100 Shockoe Slip, Floor 2, Richmond, VA 23219, États-Unis
Adresse Shopify UK/EU	Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1–3 Victoria Street, Dublin, République d'Irlande
URL du site web	www.shoplittleindia.co.uk

Shopify agit en tant que notre sous-traitant de données pour certaines données personnelles traitées via le Site. Des détails supplémentaires sont énoncés dans notre Politique de confidentialité. Les propres conditions légales et politiques de confidentialité de Shopify s'appliquent à ses services indépendamment de ce Site.

Little India Treasures est un magasin de détail en ligne vendant des articles de style de vie, des accessoires de maison et des textiles fabriqués à la main, provenant d'artisans en Inde. Le Site est un service de la société de l'information au sens des réglementations de 2002 sur le commerce électronique (directive CE).

Le Site permet aux consommateurs et aux clients professionnels de :

• Parcourir et acheter des produits de notre collection sélectionnée
• Créer et gérer des comptes personnels
• Demander des comptes de grossiste et de professionnel
• S'abonner aux communications marketing
• Accéder à des informations sur la marque, nos valeurs et nos partenaires artisans

Le Site est exploité en anglais comme langue principale. Des versions linguistiques supplémentaires peuvent être mises à disposition à notre discrétion. En cas de divergence entre les versions linguistiques, la version anglaise prévaut.

5.1 Propriété

L'intégralité du contenu du Site — y compris les textes, descriptions de produits, contenus éditoriaux, photographies, illustrations, graphiques, identité de marque, logos, palettes de couleurs, polices de caractères, vidéos, audio et compilations de données — est la propriété exclusive de Treasure & Trove Ltd ou est utilisée sous licence, et est protégée par :

• Le droit d'auteur en vertu du Copyright, Designs and Patents Act 1988 (Royaume-Uni) et de la législation internationale équivalente
• Les droits de marque. "Little India Treasures" est une marque déposée (marque britannique n° UK00004140123). Tous droits réservés.
• Les droits de conception et les droits de base de données, le cas échéant, en vertu du droit anglais
• Tous les autres droits de propriété intellectuelle subsistant dans le contenu du Site

Aucun élément de ce Site ne doit être interprété comme conférant une licence ou un droit d'utiliser la propriété intellectuelle de Treasure & Trove Ltd ou de tout tiers.

5.2 Utilisation autorisée

Vous pouvez consulter, imprimer et télécharger du contenu du Site uniquement pour vos propres besoins personnels et non commerciaux, à condition de ne pas modifier, copier, distribuer, transmettre, reproduire, publier ou créer des œuvres dérivées à partir de tout contenu ; tous les avis de droit d'auteur sont conservés intacts ; et aucun contenu ne suggère une association avec ou une approbation par Treasure & Trove Ltd. Toute autre utilisation nécessite notre autorisation écrite préalable : treasures@shoplittleindia.co.uk.

5.3 Marques commerciales

Les Marques affichées sur le Site sont les marques déposées et non déposées de Treasure & Trove Ltd. Rien sur le Site ne concède de licence d'utilisation des Marques sans autorisation écrite préalable. Les marques de tiers sont la propriété de leurs propriétaires respectifs et sont utilisées à des fins d'identification uniquement.

5.4 Contrefaçon

Toute utilisation ou reproduction non autorisée du contenu du Site peut constituer une contrefaçon du droit d'auteur et d'autres droits de propriété intellectuelle et peut entraîner une responsabilité civile et pénale. Nous nous réservons le droit de demander des injonctions et des compensations financières.

Treasure & Trove Ltd s'engage à protéger vos données personnelles conformément à :

• Le Règlement général sur la protection des données du Royaume-Uni ("UK GDPR")
• La loi de 2018 sur la protection des données (Data Protection Act 2018)
• Le règlement de 2003 sur la vie privée et les communications électroniques (Privacy and Electronic Communications Regulations 2003), tel que modifié par la loi de 2025 sur l'utilisation et l'accès aux données (Data (Use and Access) Act 2025)
• Le Règlement général sur la protection des données de l'UE (Règlement (UE) 2016/679) pour les clients de l'UE
• Le California Consumer Privacy Act (CCPA) pour les clients basés en Californie

Treasure & Trove Ltd est le responsable du traitement des données personnelles traitées via ce Site. Notre numéro d'enregistrement ICO sera affiché ici dès confirmation de l'enregistrement.

Tous les détails sur la manière dont nous collectons, utilisons, stockons, partageons et protégeons vos données personnelles sont énoncés dans notre Politique de confidentialité, accessible depuis le pied de page de chaque page du Site. Pour les questions relatives à la protection des données, contactez : treasures@shoplittleindia.co.uk.

Le Site utilise des cookies et des technologies de suivi similaires pour fonctionner efficacement, améliorer votre expérience de navigation et diffuser du contenu et des publicités pertinents. En continuant à naviguer sur le Site, vous consentez à notre utilisation des cookies conformément à notre Politique en matière de cookies.

Notre Politique en matière de cookies décrit les catégories de cookies que nous utilisons, leur finalité et comment vous pouvez gérer ou retirer votre consentement à tout moment. Vous pouvez mettre à jour vos préférences en cliquant sur "Gérer les cookies" dans le pied de page du Site.

8.1 Liens sortants

Le Site peut contenir des liens hypertexte vers des sites web tiers. Nous n'avons aucun contrôle sur, et n'acceptons aucune responsabilité pour, le contenu, les politiques de confidentialité ou les pratiques de tout site web tiers. Nous n'approuvons aucun site web tiers lié à partir du Site et vous encourageons à lire leurs conditions générales et politiques de confidentialité.

8.2 Liens entrants

Vous pouvez créer un lien vers la page d'accueil du Site à condition que ce lien ne suggère pas l'approbation de Treasure & Trove Ltd et que votre site web ne contienne pas de contenu illégal ou diffamatoire. Nous nous réservons le droit de retirer cette autorisation à tout moment. Le cadrage (framing) du Site est expressément interdit.

8.3 Médias sociaux

Les fonctionnalités de médias sociaux sur le Site sont régies par les politiques de confidentialité des plateformes respectives. Treasure & Trove Ltd n'accepte aucune responsabilité pour la conduite ou le contenu des plateformes de médias sociaux.

9.1 Exactitude des informations

Nous ne donnons aucune garantie quant à l'exactitude, l'exhaustivité ou l'adéquation à un usage particulier des informations figurant sur le Site. Le Site est fourni « tel quel » et « selon la disponibilité ». En raison de la nature artisanale et faite à la main de nos produits, des variations mineures de couleur, de motif, de taille et de finition sont inhérentes et ne constituent pas des défauts.

9.2 Disponibilité du Site

Nous ne garantissons pas que le Site sera disponible à tout moment ou que l'accès sera ininterrompu ou sans erreur. Nous nous réservons le droit de suspendre ou de modifier toute partie du Site sans préavis.

9.3 Exclusion de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Treasure & Trove Ltd ne pourra être tenue responsable de :

• Toute perte ou dommage direct, indirect, accessoire, consécutif ou spécial résultant de votre utilisation du Site
• Toute perte de données, de profits, de revenus, d'activités ou de fonds de commerce
• Tout dommage causé par des virus ou des logiciels malveillants provenant du Site ou de tout site web lié
• L'exactitude ou la fiabilité de tout contenu ou avis de tiers sur le Site

Aucune disposition de la présente Notice Légale n'exclut la responsabilité en cas de décès ou de blessure corporelle causés par négligence, fraude, ou toute autre question qui ne peut être exclue par la loi. Vos droits statutaires en vertu du Consumer Rights Act 2015 ne sont pas affectés.

Conformément aux règlements de 2002 sur le commerce électronique (directive CE) et aux règlements de 2013 sur les contrats de consommation (informations, annulation et frais supplémentaires) :

Les étapes techniques pour conclure un achat sont décrites dans nos Conditions de vente et au moment du paiement. Un accusé de réception électronique sera envoyé rapidement après que votre commande ait été passée.

Tous les prix incluent la TVA applicable lorsque la loi l'exige. Les frais de livraison, les droits d'importation et les taxes applicables sont énoncés dans nos Conditions de vente.

En tant que consommateur, vous avez le droit d'annuler votre commande dans un délai de quatorze (14) jours à compter de la réception de vos marchandises sans donner de motif, sous réserve des exceptions prévues dans nos Conditions de vente.

Les réclamations peuvent être soumises à treasures@shoplittleindia.co.uk. Nous nous engageons à résoudre toutes les réclamations de manière juste et rapide conformément à notre Politique de réclamations. Les consommateurs de l'UE peuvent également utiliser la plateforme européenne de résolution des litiges en ligne à l'adresse https://ec.europa.eu/consumers/odr.

11.1 Disponibilité mondiale

Le Site est exploité depuis le Royaume-Uni et dessert des clients au Royaume-Uni, dans l'UE, aux États-Unis et dans le monde entier. Si vous accédez au Site depuis l'extérieur du Royaume-Uni, vous êtes responsable du respect des lois locales applicables.

11.2 Droits de douane et taxes d'importation

Pour les commandes livrées en dehors du Royaume-Uni, vous pouvez être soumis à des droits d'importation, des frais de douane et des taxes locales prélevés par le pays de destination. Ceux-ci ne sont pas inclus dans nos prix et relèvent de la seule responsabilité du destinataire. Notre numéro EORI (GB040548830000) nous permet d'exporter légalement des marchandises du Royaume-Uni. Numéro d'immatriculation à la TVA : GB 479 787 013.

11.3 Consommateurs américains (Californie)

Pour les clients basés en Californie, nous nous conformons aux exigences du California Consumer Privacy Act (CCPA). De plus amples détails sont fournis dans notre Politique de confidentialité.

11.4 Consommateurs de l'UE

Pour les clients de l'UE, nous nous conformons au RGPD de l'UE et à la législation européenne applicable en matière de protection des consommateurs. Les consommateurs de l'UE conservent le droit de saisir les litiges auprès de l'autorité compétente ou de l'organisme de résolution extrajudiciaire des litiges de leur État membre.

La présente Notice Légale, ainsi que tout litige ou réclamation en découlant ou s'y rapportant, seront régis et interprétés conformément aux lois de l'Angleterre et du Pays de Galles.

Sous réserve des droits impératifs du consommateur en vertu de la loi de votre pays de résidence, les tribunaux d'Angleterre et du Pays de Galles auront compétence exclusive pour régler tout litige découlant de ou en relation avec la présente Notice Légale.

Les consommateurs résidant en Écosse ou en Irlande du Nord peuvent également engager des procédures devant les tribunaux de ces juridictions. Les consommateurs résidant dans l'UE conservent le droit d'engager des procédures devant les tribunaux de leur pays de résidence.

Nous nous réservons le droit de modifier, mettre à jour ou remplacer cette Notice Légale à tout moment, à notre seule discrétion. Toute modification prendra effet à compter de sa publication sur le Site. La date de "Dernière révision" figurant en haut de cette page sera mise à jour en conséquence.

Nous vous encourageons à consulter cette Notice Légale périodiquement. Votre utilisation continue du Site après toute modification constitue votre acceptation de la Notice Légale mise à jour.

Cette Notice Légale doit être lue en conjonction avec les documents suivants :

• Politique de confidentialité
• Politique en matière de cookies
• Conditions d'utilisation
• Conditions de vente
• Mentions légales sur les droits d'auteur
• Déclaration d'accessibilité
• Politique de livraison et de retours
• Politique de réclamations

Tous les documents sont accessibles depuis le pied de page de chaque page du Site.